Poznaj 7 najlepszych zwyczajów Dragon Boat Festival w Chinach i Duanwu Festival oraz w innych krajach...

1. Wyścigi smoczych łodzi

Najpopularniejszą aktywnością Festiwalu Smoczych Łodzi są wyścigi smoczych łodzi. Ten ludowy zwyczaj istnieje od ponad 2000 lat w całych południowych Chinach, a teraz stał się sportem międzynarodowym.

Mówi się, że początkiem festiwalu jest to, że miejscowi wiosłowali na łodziach, aby odstraszyć ryby i odzyskać ciało Qu Yuana (patriotycznego poety, który utopił się w rzece Miluo, gdy państwo Chu upadło w 278 rpne). Zobacz historię Festiwalu Smoczych Łodzi .

Podczas wyścigu drużyny smoczych łodzi wiosłują harmonijnie w tempie ustalonym przez perkusistę i robią wszystko, co w ich mocy, aby wygrać wyścig dzięki zsynchronizowanym wysiłkom. Mówi się, że zwycięska drużyna będzie miała szczęście i szczęśliwe życie w następnym roku.

2. Jedzenie jedzenia ze smoczych łodzi — Zongzi

Ważną tradycją Chińczyków jest jedzenie zongzi (tradycyjnych chińskich klusek z lepkiego ryżu, każdy zawinięty w liście bambusa) podczas Święta Smoczych Łodzi.

Powód, dla którego Chińczycy jedzą zongzi na festiwalu, ma wiele wyjaśnień. Popularna historia pochodzenia znów dotyczy Qu Yuan. Po tym, jak wielki poeta Qu Yuan utopił się w rzece, ludzie wrzucili do wody ryż, aby nakarmić ryby, aby nie zjadły ciała Qu Yuana.

Zongzi są przygotowywane w różny sposób w różnych regionach Chin. Mieszkańcy północy lubią zongzi z daktylami, podczas gdy ludzie na południu wolą mieszane składniki, takie jak mięso, kiełbaski i jajka. Ten zwyczaj jest bardzo popularny nie tylko w Chinach, ale jest również praktykowany w Korei, Japonii i innych krajach Azji Południowo-Wschodniej.

3. Wiszące tatarak i piołun na drzwiach

Ze względu na ich specjalne zapachy ludzie często wieszają liście tataraku i piołunu na swoich drzwiach i oknach w dniu Święta Smoczych Łodzi, aby odstraszyć owady, muchy, pchły i ćmy. Ponieważ liście tataraku mają kształt miecza, uważa się, że powieszenie rośliny rozprasza zło i przynosi zdrowie rodzinie, zwłaszcza dzieciom.

4. Noszenie woreczków na perfumy

Mówi się, że wiele chorób zakaźnych i plag ma swój początek w piątym miesiącu księżycowym, kiedy odbywa się Święto Smoczych Łodzi. Piąty miesiąc księżycowy był uważany za miesiąc pechowy.

Chińczycy, zwłaszcza dzieci, robili woreczki z kadzidełkami i wieszali je na szyjach, aby uniknąć zarażenia się chorobami zakaźnymi i odpędzenia złych duchów w tym niepomyślnym czasie.

5. Picie wina Realgar

Wino Realgar lub wino xionghuang to chiński napój alkoholowy wytwarzany z chińskiego żółtego wina z dodatkiem sproszkowanego realgaru. Realgar to tradycyjna medycyna chińska.

W starożytności ludzie wierzyli, że realgar jest antidotum na wszelkie trucizny, skutecznym w zabijaniu owadów i odpędzaniu złych duchów. Na Festiwalu Duanwu ludzie pili prawdziwe wino, aby odpędzić złe rzeczy i promować zdrowe życie.

6. Malowanie dziecięcych czółek winem Realgar

Inną popularną tradycją Dragon Boat Festival jest malowanie czoła dzieci prawdziwym winem.

Rodzice malowali chiński znak „王” (wang, dosłownie „król”), używając prawdziwego wina. „王” wygląda jak cztery paski na czole tygrysa. W kulturze chińskiej tygrys reprezentuje pierwiastek męski w naturze i jest królem wszystkich zwierząt.

Uważa się, że ta czynność odpędza jadowite stworzenia i chroni przed chorobami i złymi rzeczami. Oprócz czoła, wino realgar rozsmarowuje się również na nosie, uszach lub innych częściach ciała.

7. Wiązanie jedwabnych nici w pięciu kolorach

W niektórych regionach Chin, w dniu Święta Smoczych Łodzi, rodzice zaplatają jedwabne nici w pięciu kolorach i zakładają je na nadgarstki swoich dzieci. Pięć kolorów — zielony, czerwony, biały, czarny i żółty — było szczęśliwymi kolorami w starożytnych Chinach. Ludzie wierzyli, że pomoże to powstrzymać złe duchy i choroby.

Inne tradycyjne czynności obejmują wieszanie ikon Zhong Kui (mitycznej postaci strażnika), kąpiele w wodach ziołowych, przygotowywanie jajek w południe, gotowanie czosnku i wiele innych. Uważa się, że wszystkie te działania powstrzymują choroby lub zło, jednocześnie promując zdrowie i dobre samopoczucie.

Działania związane z obchodami Święta Smoczych Łodzi na całym świecie

Pod wpływem kultury chińskiej Korea Południowa, Japonia i inne kraje Azji Południowo-Wschodniej opracowały własne wersje Festiwalu Smoczych Łodzi, a także kilka unikalnych zwyczajów.

Korea Południowa

W Korei Południowej Gangneung Danoje Festival to kolejna wersja Festiwalu Smoczych Łodzi. Jest to miesięczny festiwal, podczas którego odbywają się różnorodne zajęcia i imprezy ludowe, takie jak warzenie świętego likieru, składanie ofiar przodkom, robienie wachlarzy Dano (Duanwu), huśtanie się na huśtawkach, wykonywanie tradycyjnych tańców z maskami i mycie włosów w słodkich flaga wody.

Japonia

Japońska wersja Double Fifth Festival nazywa się Tango no sekku.

Ważnym elementem festiwalu jest słodka flaga. Jest to zioło i jest uważane za symbol odwagi w kulturze japońskiej. Podczas festiwalu ludzie wieszają go z okapu, kładą na dachach, wkładają pod poduszki, kąpią się w wodzie z tataraku i piją wino z tataraku. Ludzie wierzą, że może to pomóc odpędzić plagi i złe duchy.

Singapur

Podczas corocznego Święta Smoczych Łodzi Singapurczycy mają również zwyczaj ścigania się smoczymi łodziami i jedzenia klusek ryżowych (bak zhang).

Wietnam

Podczas Święta Smoczych Łodzi Wietnamczycy przygotowują kleisty ryż z mieszanką przypraw, aby podziękować przodkom i modlić się o dobre zbiory. Jedzą ten kleisty ryż i piją prawdziwe wino, aby zapobiec zarazom. Dzieci noszą amulet przynoszący szczęście utkany z kolorowych jedwabnych nici (jak w ćwiczeniu 7 powyżej).

Stany Zjednoczone

W dniu Święta Smoczych Łodzi wiele chińskich rodzin w USA robi zongzi. W supermarketach są również sprzedawane różne zongzi. Poza tym wyścigi smoczych łodzi stały się popularnymi wydarzeniami kulturalnymi w USA. Los Angeles, San Francisco, Boston, Nowy Jork, Denver i inne miasta regularnie organizują wyścigi smoczych łodzi na dużą skalę.

Kanada

Wyścigi smoczych łodzi odbywają się prawie co roku w głównych miastach Kanady, w tym w Vancouver, Toronto i Montrealu.

Niemcy

W 1989 roku wyścigi smoczych łodzi zostały sprowadzone do Niemiec, wraz z pierwszym Festiwalem Smoczych Łodzi z okazji 800-lecia portu w Hamburgu. Po 1991 roku wyścigi przeniosły się do Frankfurtu i trwają do dziś. Wyścigi smoczych łodzi stały się ważnym wydarzeniem sportowym w Niemczech.